Tvoji nežni milovanja, tako prijatna, prenose mi samopouzdanje i ljubav.
Ako sam tvoje dete, molim te, dodirni me. Iako se opirem, pa čak i odgurujem, insistiram, pronađi način da utoliš svoju žeđ. Tvoji zagrljaji noću će zasladiti moje snove. Tvoja dnevna nežnost mi govori šta zaista osećaš.
Ako sam tinejdžer,mama molim te, dodirni me. Ne misli da, zato što sam skoro odrasla osoba, ne moram da znam da ti je još uvek stalo do mene. Žudim za tvojim brižnim rukama, potreban mi je tvoj nežni glas. Kada mi je život težak, detetu u meni je ponovo potrebna pažnja.
Ako sam tvoj muž, molim te, dodirni me. Možda misliš da je tvoja strast dovoljna, ali samo tvoje ruke mogu smiriti moje strahove. Potreban mi je tvoj dodir, mekan i udoban, da me podseti da sam voljen jednostavno zato što sam ja.
Ako sam tvoj odrasli sin, mama molim te, dodirni me. Možda imam celu svoju porodicu daleko da me zagrli, ali mi i dalje trebaju mamine i tatine ruke kada me boli. Pošto sam i sam otac, stvari vidim drugačije i još više te cenim.
Ako sam ja tvoj ostareli otac, molim te, porodico dodirni me. Onako kako su me dodirivali kad sam bio mali. Uzmi me za ruku, sedi pored mene, ohrabri me. Ugrej moje umorno telo svojom blizinom. Moja koža, iako naborana, voli da je milujem. Ne boj se. Samo me dodirni.
Prevod teksta: https://econet.ru/articles/157386-volshebnaya-sila-prikosnoveniya
Prevod i obrada Jelena Muratović – bebamur.com
